APT のパッケージリストが更新できなくなったので、/var/lib/apt/lists の中身をいじった

Debian 10.4 から 10.5 に上がった時のこと。

aptitude でパッケージリストの更新をしていて、あまりに時間がかかったので途中で止めた。

その後、更新できるパッケージの数が増えない　という問題が起きた。

対処：

/var/lib/apt/lists にある　ftp.jp.debian.org_debian_dists_buster_main_binary-amd64_Packages　をよそに退避して、再び aptitude でパッケージの更新をかけると、今度はうまくいった。
なぜか、このファイルの日付が3か月ほど前（5月9日付）になっていた。新しいものは、8月1日付。なぜ更新が止まったのかはいまのところ不明。

ftp.jp.debian.org_debian_dists_buster_main_i18n_Translation-{en,ja} も同じだったので、同様に処置。

/var/cache/apt/archives/ の中身から始まって、apt-cacher-ng まで疑ったのだが、結局は、という話。

一番参考になったのは、 Ubuntu で apt-get update が404になる問題 - Qiita