LV上の swap から TuxOnIce で resume するための initramfs-tools への変更

ただの swap パーティションと、
Linux カーネル標準の suspend-to-disk を使用するなら、
Debian 標準の initramfs-tools がぜーんぶ面倒を見てくれる。

これに対して、

TuxOnIce を使用していて、
LVM で作った Logical Volume 上にswap エリアを置いている場合、
initramfs-tools パッケージで提供されるスクリプトに いくつか変更が必要である。

理由は、二つ。

• initfamfs-tools 内の lvm2 スクリプトがtuxonice 用のカーネルコマンドライン内の resume 指定を 解釈できない
• 同じく resume スクリプトが tuxonice 対応の resume 開始手順を含んでいない