外出

用事が溜ったので、春日井駅周辺と大曽根のあたりをうろつく。出がけに雨がぱらついていたが、あまり気にしないことにして、そのままでかけた。
EiDEN で、ポイント使用に手間取る。少ない点数だと使わせないように店員を指導しているのだろうか。消費者側からすれば、どのタイミングで使おうが、変わらない制度だと思っているので、ある分はさっさと使ってしまいたいと思っている。期間限定でポイントの価値が上がるようなセールでもあれば別だが。
──後日追記。レジにいたアルバイト店員が不慣れだったため、対応に不備があったということのようだ。Web の意見・問い合わせのコーナーから投稿し、メールのやりとりになって判明。
自転車のスピードメーターの累積走行距離が 10019 になっていることに気づく。一昨日に 10000 を超えたことになる。地球の赤道の長さの 1/4 か。これからもよろしく頼むぜ、相棒。
熊本発祥のラーメン屋に入る。

The longest yard

久し振りに映画を観に行く。刑務所の囚人対看守でフットボールの試合を行うというストーリー。一般的に刑務所ってそんなもんだろう、と思われているような刑務所らしく、途中には暴力沙汰とかいじめとか反目とかあるけど、鑑終った後は素直ににっこりできるような映画だった。
自転車のスピードメーターを落とすも、チケット売り場に届いていた。

休日出勤

Golden Week 休みの振り替えで出勤日になっている。
昼食は、いつも行きつけているところが定食を出していないだろうということで、少し足を伸ばしたところにあるファミレスにでかけた。

自宅の デスクトップ機 HDD バックアップ

前日、パケットライト用のパッケージをインストールして設定をしかけたところで、HDD からのデータ読み出しに異常が起きたので、念のため、主要パーティションをバックアップすることにする。ディレクトリ内容に明らかにおかしな点があったのだが、リセットしたら直ったので、HDD の円盤にはダメージはない模様。基板の方か、パケットツールによる一時的な撹乱か。
バックアップ先は、IEEE1394 接続の外付け 30GB HDD。DVD も考えたのだが、GB単位をバックアップするのに何分かかるかわからないのでやめた。

また出張

デモのための機器接続で、ケーブルの端と端を間違える。テプラでも貼っておきましょう。

ja.poの訳に使うプログラム

gtranslator の SEGV を追おうと思って gdb で実行する。bt を取って、double free が起きているのが/usr/lib/libpango-1.0.so.0 の pango_layout_line_get_pixel_extents()であることまではわかった。
ここで、Debian の BTS に何かパッチでもないかなと思って探しに行くと、gtranslator, kbabel, poedit はメニューで同じ箇所に表示してくれという エントリが見つかった。 poedit とはなんぞや、とインストールしてみると、こいつが gtranslator より安定していて、使い心地が良さそうだ。しばらくこっちを使ってみる。
そんなこんなで、noteedit の ja.po 翻訳がまた少し進んだ。1/4 程度か。ここに置いてある。

アカウントロック

電話して解除してもらう。

寒気?

風邪でも伝染されたかと思ったら、隙間風が通っていて、本当に寒いんだった。月曜日だから映画でも観に行こうかと思ったが、中止。
noteedit の ja.po 作りを少し進める。
いい加減 mbox が一杯になってきたので、裁判関係のメールを分割する。

noteedit

楽譜エディタを探していて、noteeditを見つけた。MusixTeX に比べ、お手軽なようだ。五線譜に音譜を置いて、楽譜を作っていけるので、欲しかった物のイメージに近い。
ja.po がないので、作ることにする。Debian では kbabel も一発で入った。rosegarden4 が入ってるから、KDE 関係のパッケージが既に大分入っている。その割には使っていない。
結局、kbabel は使いものにならなかった。使い慣れた gtranslator に戻る。しかし、double free か何か、glibc 絡みでエラーになる。uim が絡んでいるのか、それとも gtranslator 本体に問題があるのか。uim-xim を起動していない状態で試してみようかな。

USJ 行き手配

ひょんな事から決まった、G.W. のUSJ 行きのためのあれこれ。

出張

また横浜方面に出張。新幹線に乗り遅れるなど、トラブルはあったが、仕事自体は無事終了。夜は牛角で焼肉を御馳走になった。
新幹線の自由席、禁煙席は空席なし。1.5時間立ちっぱなし決定。
感動的な場面もあった。

1. 小さな子供連れのお母さんに席を譲ろうとする老人と、その老人に席を譲った若い女性
2. 子供用の哺乳びんから液体をこぼしてしまったお母さんに対する周りの手助けと気遣い

家の最寄駅の自転車置場が閉まる前に、ぎりぎりで間に合う。

忘れ物

新入社員から、会社の鍵を忘れたから帰れないという連絡が入る。

歯科

やっぱり一時間仕事になる。レントゲンも撮ったが、まだ虫歯ではないとのこと。段差になっているだけ。

1. 歯茎が下がって、エナメル質でカバーできないところが歯磨きの時に早く減ってしまう
2. 歯石が溜っている
3. インデというのは、金属が被せてあること。

虫歯？

奥歯に染みを感じる。触ってみると、歯の形が違う。歯科に予約を入れる。

判決文スキャン

原告で手分けしてスキャンすることにしたので、担当分をスキャンする。

朝ゴミを出

朝ゴミを出した以外、外に出なかったような気がする。
Debian etch の X Window System のパッケージ構成が大きく変わっている。モジュール化?そのあおりで、しぱらく X が使えなかった。

判決

第一審は敗訴。その後、記者会見、総会、懇親会。
控訴することは決まっているので、やることは山積み。ひとつずつ片付けるしかないんだけどね。

出張

新入社員を連れて、横浜方面へ。名刺はぎりぎりで間に合わなかった。

Bon Jovi のドームコンサート当日

ま、チケットもないことだし。翌日の出張準備が結局 21:00 過ぎまでかかる。
ようやく帰ろうとすると、雨が降っていた。近くのコンビニで弁当を買って（珍しい！）会社で雨をやり過ごす。

戻ってきた

出社しようかと思っていたが、結局果たせず。

実家へ

めでたいことが重なったので、祝うということで実家へ。

コミュファのテクニカルサポートに Tel

1. VoIP 端子を使用しているのは、それでいいんだそうな。
2. 接続に必要な ID は、プロバイダから与えられた物で、コミュファのものではない。
3. コミュファの ID は、別のことに使う。例えば、キャンペーンの申し込みとか。

プロバイダ コース切替え

確か、今日からコミュファ利用のはず。コミュファの ID をルータに設定してみるも、つながらない。

コミュファ工事完了

室内 ONU への接続に30分、PC を使ったループバック試験に 5分ほど。この時、PC からの接続を一時的に許可してもらうため、施行業者から某所に電話を入れる必要がある。
あとは、プロバイダのコース変更だ。

新人来たる

今年度入社した新入社員の初出社日。近くの大学の入学式と重なったため、バスは混んでいて乗れなかったらしい。

弔電

通夜、葬儀ともに行けないので、弔電を出した。

落し物回収

名古屋へ。昼ご飯を駅で食べようかと思ったが、どこも待っている人がいるのでやめ。値段も、一人で食べるには高く、納得できない。駅から少し歩いて、ラーメン屋を見つけたので入る。
駅へ戻る途中、強風で折り畳み傘が壊れる。

訃報

学生時代の同級生の訃報が入った。

絵の展示会

刈谷へ。へー。取り扱いがなくなる作家さんがいるのか。
ついでに交番に入ってセブンイレブンを探すが、近くにはない。
帰りの電車の中、網棚の上に、景品を置き忘れる。乗った列車の終着駅に電話してみたが、この時点では見つからず。載せたまま、折り返して走っているかもしれない、ということで、連絡待ち。夜、見つかったとの報が入る。ああ良かった。